lunes, 27 de febrero de 2012

La importancia de saber inglés

A veces, la traducción puede ser confusa.

A favor de la escuela pública

Un vídeo emotivo. Gracias por pensar en nuestro trabajo.

domingo, 26 de febrero de 2012

Una alegoría de Charles Dickens


En Tiempos difíciles, una de las novelas mejores de Dickens, un payaso plantea al público la siguiente adivinanza:

Dospatas, sentado en Trespatas, miraba una pata de cordero, cuando vino Cuatropatas, agarró la pata y allá se levantó corriendo tras él Dospatas quien, echando mano de Trespatas, lo lanzó contra Cuatropatas, que con todo pudo huir con la pata de cordero.

¿Ya lo has adivinado? Si quieres conocer la solución marca con el ratón en los espacios en blanco:

Un carnicero, sentado en un taburete de trespatas, miraba una pata de cordero, cuando vino un perro, agarró la pata y allá se levantó corriendo tras él el carnicero quien, echando mano del taburete, lo lanzó contra el perro, que con todo pudo huir con la pata de cordero.

La parodia y su funcionalidad

Una clase práctica de recursos literarios. ¿Para qué sirve la parodia? Pues como podemos ver en esta foto para tocar algún tema con humor y sentido crítico, para reírse de los tabús, para alcanzar el nirvana de la desinhibición, rozar el gamberrismo, la risa, la degradación, lo decadente y todos los placeres prohibidos por los moralistas.

En definitiva: un recurso transgresor, el desahogo de los humildes con un poquito de inteligencia. Que lo disfrutéis, avempacianos.


Nota: se esperan vuestros comentarios

viernes, 24 de febrero de 2012

Que la Virgen del Sagrado Recorte te proteja

Santa Virgen del Recorte, ora pro nobis


(Gracias, Enrique Cambra, por el envío de la estampita. El Sagrado Recorte nos ampara)

miércoles, 22 de febrero de 2012

Macaco: "Love is the only way"

Este muchacho nos encanta. Tiene unas canciones con mucho mensaje. ¡Ay, el amor!


Macaco: "Moving"

Una canción "positiva": Moving, de Macaco



Y ya sabéis: a moverse. Nunca una ley fue tan clara: Acción-Reacción-Repercusión. Te lo dice Macaco.

Por una escuela pública

Ved este vídeo en defensa de la escuela pública, de la escuela rural, de la escuela de todos:


(Y gracias, Herminio, por el envío. Es magnífico)

La ruta hacia El Dorado y la mejor canción de Disney

Escenas divertidas: de "La ruta hacia El Dorado"; y un cortometraje nuevo de la película "Enredados (La historia de Rapunzel)".

"La ruta hacia El Dorado"

Cortometraje "Enredados para siempre"

lunes, 20 de febrero de 2012

La espada de Breno



Breno fue un jefe galo de la tribu de los cenones que, en el 387 a. C., sometió a los romanos en la batalla de Alia dominando toda Roma, excepto la colina Capitolina. Los romanos trataron de comprar la paz al galo y le ofrecieron mil libras de oro.


Según la leyenda, en la disputa por la balanza y las pesas con que se comprobó la entrega del tributo pacto, Breno desenvainó su espada y la colocó encima de los platillos, pronunciando la famosa frase "Vae victis!", "¡Ay de los vencidos!", demostrando que lo que decían los suyos era lo acertado y que los romanos debían acatarlo si no querían ser pasados por el hierro. 


La anécdota se ha convertido en la actualidad en un símbolo de que el ganador impone sus reglas al vencido.

El genocida y el filósofo van juntos a clase

¡Increíble! El filósofo Ludwig Wittgenstein, uno de los más influyentes del siglo XX, y Adolf Hitler fueron juntos a clase, en Linz, Austria.

Más información en el enlace:

viernes, 17 de febrero de 2012

La importancia de la motivación

Este vídeo habla de que siempre hay que intentarlo otra vez:

Kung-fu Panda

He aquí un fragmento de esta peli de dibujos que enseña a superar las dificultades y tener fe:

lunes, 13 de febrero de 2012

Los "avempaces" del mundo mundial

A ver, que hoy estoy curiosón. Me pongo en Google maps, y hala, a comprobar cuántas cosas relacionadas con Avempace hay por ahí.
  • IES Avempace, único en España en llevar ese nombre. Si ponéis IES Goya, IES Ramón y Cajal, etc., os saldrán un montón de centros, pero IES Avempace solo hay uno.
  • Jardines de Avempace, sin salir de Zaragoza. Al lado de la Jefatura Provincial de Tráfico, justo donde han instalado ahora el Circo Raluy, allí lo tenéis. ¿Lo sabíais?
  • Avempace Proyectos, en Moguer. Dios, o sea Alá, sabrá por qué ha llegado hasta allí el nombre. Bueno, al menos es el pueblo de Juan Ramón Jiménez, Nobel de Literatura. No está mal para el bueno de "Avem", que era un Leonardo de la Edad Media.
Y nada más by the moment. Ni una callecita ni una plazita ni un bulevar. En fin, si encontráis algo por ahí, decidlo, please.

miércoles, 8 de febrero de 2012

Humor

Weno.....como han dicho anteriormente; de todo se encuentra en internet....hasta lo más raro...
En fin, ved el vídeo....a mi me ha echo gracia, al menos la primera vez k lo he visto. ( y la segunda....y me temo que la tercera....xD)
PD: pobre niño y todos con el ninja púrpura!!!!!!!! (Esto está sacado de una película que compró un chico en un chino por 1 euro)

Grease... visto por los alumnos del Avempace

¡Ay que ver lo que se encuentra en Internet!

Los alumnos del San Braulio visitaron (hace tiempo) el IES




Más información: C. P. San Braulio


Avempace: un libro para el 10º aniversario


El sello Avempace (25 aniversario)


Club de Lectura del Avempace

He aquí una foto del Club:


En febrero de 2008, los alumnos de nuestro centro fueron a visitar al...


He aquí algunas fotos del acto:


Los alumnos del Avempace... representando "Barbarroja"

El curso pasado, 2010-2011, los alumnos del Avempace representaron Barbarroja. He aquí algunos momentos de la representación:







Una lectura anarca de Avempace


El escritor Abdenur Prado, partiendo de los ensayos y traducciones de Joaquín Lomba, expone su visión de nuestro Avempace.

Una esquela... con humor

Bueno, en esta vida todo puede usarse con humor. Y con sentido didáctico. Aquí os traemos una esquela que va muy bien con todo lo que está cayendo. Que la disfrutéis.


+
 
Rogad a Dios por caridad por el alma de
 
Don Aumento de Sueldo,
desaparecido en España en edad avanzada,
viudo de doña Subida de Precios,
que conducía su vehiculo con excesiva velocidad,
debido al nuevo carburante del plan de Desarrollo.
  
R.I.P.
 
Su afligida 2ª esposa doña Modesta Paga Extraordinaria,
hijos don Anticipo, doña Vergüenza (ausente),
doña Deuda Perpetua y don Ayuno Forzoso,
hijos políticos doña Esperanza Frustrada,
doña Letra Vencida y doña Necesidad Urgente,
primos, acreedores y demás familia
os ruegan un piadoso recuerdo en sus oraciones
 
Agradeceremos vuestra asistencia a la conducción del cadáver
desde  la casa mortuoria del Ministerio de Trabajo
al cementerio de  la Esperanza Perdida.
 
Varios excelentísimos ministros han concedido
buenas palabras en la forma acostumbrada.
90 días de indulgencia recitando la siguiente oración:
  
ORACIÓN
 
"Gobierno nuestro que estás en la Moncloa , seas del partido que seas, glorificado sea tu nombre
y el de tus 640 asesores, con los que no paras de arruinarnos.
Hágase tu voluntad y la de tus Ministros, que tan a gusto nos exprimen,
perdona nuestras deudas que vemos aumentar por momentos,
así como nosotros intentaremos perdonar a los que nos están robando,
y déjanos caer en la tentación de buscar algún empleo que tanto necesitamos.
Amén.
  
JACULATORIA
  
Bienaventurados los que viven del sueldo base, porque pronto verán a Dios.

martes, 7 de febrero de 2012

Oliver! (1968), un musical inspirado en Dickens

Bueno, pues como Charles Dickens es un escritor tan universal, muchas películas de cines se inspiraron en sus obras. Una de las más famosas -los niños ingleses crecen viéndola- es el musical Oliver!, de 1968). He aquí la escena donde unos hambrientos niños huérfanos sueñan con una comida deliciosa que solo existe... en su imaginación.


¿No os recuerda la historia de un picaruelo del siglo XVII español que pasaba hambre y tenía que inventar mil y una peripecias para comer?

Y he aquí lo que ocurre cuando Oliver se atreve a pedir más de comer:



Otro célebre episodio: le mandan robar uno o dos bolsillos:



¿No os recuerda a cierto taimado ciego, a cierto buldero que tramaba engaños contra la credulidad de la gente?

Bicentenario de Charles Dickens (1812-1870)

Como homenaje a uno de los maestros de la literatura universal, os dejamos este vídeo de una de sus historias más conocidas, A Christmas Carol, Un cuento de Navidad.


Y a continuación, otro vídeo con el primer capítulo de Little Dorrit.


Y aquí, unos simpáticos vídeos (en inglés) sobre la vida del escritor (por la BBC)



¡Que lo disfrutéis!

Un trabalenguas en inglés

"Where's the peck of pickled pepper Peter Piper picked?"

O lo que es lo mismo "¿Dónde está la medida de pimienta en vinagre que cogió Pedro el gaitero?"

¡Hala, ahora a platicar y practicar pikinglis, avepacianos!

viernes, 3 de febrero de 2012

"Epitafio", de Nicanor Parra



El poema "Epitafio" en la voz de su creador el poeta chileno Nicanor Parra, premio Cervantes 2011.

"De estatura mediana,
Con una voz ni delgada ni gruesa,
Hijo mayor de profesor primario
Y de una modista de trastienda;
Flaco de nacimiento
Aunque devoto de la buena mesa;
De mejillas escuálidas
Y de más bien abundantes orejas;
Con un rostro cuadrado
En que los ojos se abren apenas
Y una nariz de boxeador mulato
Baja a la boca de ídolo azteca
-Todo esto bañado
Por una luz entre irónica y pérfida-
Ni muy listo ni tonto de remate
Fui lo que fui: una mezcla
De vinagre y de aceite de comer
¡Un embutido de ángel y bestia!"

La anti-poesía de Nicanor Parra se caracteriza por su anti-retoricismo, el empleo de las palabras y el tono de todos los días, un aire conversacional y de sencillez, que se aprecia muy bien en este poema.

EDUCACIÓN PARA LA PAZ

En el IES Avempace acabamos de inaugurar una exposición sobre el Holocausto. He aquí un esquema del grupo Henek para trabajar los valores democráticos en el aula:

Literatura misógina

¿De quién fue la culpa de lo de la manzana? ¡Pues de Eva! ¿De quién nos vienen todos los males del mundo? ¡De Pandora, una mujer! ¿Y qué es la mujer? ¡La puerta del diablo, la perdición del hombre, una hechicera engañadora...!

A lo largo de la historia literaria la misoginia (el odio a las mujeres, el culpabilizarlas de todos los males) ha sido una idea reiterada. Uno de los documentos misóginos más famosos son las "Coplas de las calidades de las donas", del catalán Pere Torrellas (o Torrroella), conocidas también como "Maldezir de mujeres". Aquí podrás leerlas, y también la réplica de sor Juana Inés de la Cruz, poetisa mexicana que decía aquello de "Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón...":



jueves, 2 de febrero de 2012

Nora Roberts

Mi autora favorita, es la reconocida autora de novelas románticas y de misterio Nora Roberts. Ésta autora, escribe novelas de género romántico, pero siempre con alguna base de misterio, de acción, etc, con lo que las novelas no se hacen demasiado "pastelonas" o monótonas para leer.
También muchos libros de la autora, se han llevado a pantalla. Uno de ellos es Valle de Sombras (Montana Sky).
Os dejo aquí un vídeo de algunas escenas de la película.
Si queréis tener más información de sus libros o películas; no dudéis en preguntarme. 1 beso a todos.
(Os pongo el link porque no me aparece como video opcional para subir aquí)

http://www.youtube.com/watch?v=meKsgOWVmGE

Rama lama ding dong

Además de ser la música de "La vieja'l visillo", famoso personaje de José Mota, "Rama lama ding dong" (1978) es una bonita y antigua canción de nuestros tiempos mozos. Hela aquí, avempacianos, cantada por  Rocky Sharpe and the Replays:



Diccionario maño-castellano-inglés

Más que bilingüismo: trilingüismo maño-castellano-pikinglis. He aquí un diccionario entretenido para gentes con gustos políglotas. ¡P'andal po'l mundo en sabiendo lengüichis!