miércoles, 20 de junio de 2012

Una frase en inglés sobre la ingratitud

"Ingratitude, the basest weed that grows".

Frase de Sir William Watson (1858-1935). Era una de las favoritas del premio Nobel de Literatura 1936 norteaericano Eugene O'Neill, que la cita por ejemplo en su obra Largo viaje hacia la noche, con algún cambio (no se puede citar "de oído", chicos):

"Ingratitude, the vilest weed that grows", "Ingratitud, la peor de las plagas"

Nada, avempacianos, como dice el castizo, "Es de bien nacidos ser agradecidos".

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Envía tus comentarios