domingo, 26 de junio de 2011

San Juan, la noche más mágica del año

La noche de San Juan, la que va del 23 al 24 de junio, es la noche mágica por excelencia, la noche más corta del año, la de las hogueras purificadoras, la del ritual de renovación.

La noche de San Juan, aunque lleve el nombre de un santo del santoral católico, hunde sus raíces en rituales paganos celebrados durante el solsticio de verano. Nuestros antepasados temían que el Sol fuera a ocultarse para siempre. Para asegurar su retorno, realizaban ceremoniales en los que el protagonista era el fuego, hijo del Sol y símbolo solar, por agradar al Astro Rey. Los druidas celtas introdujeron esta costumbre de las fogatas, por las que hacían pasar al ganado para liberarlo de epidemias, aojamientos, confabulaciones de hadas, trasgos y geniecillos de todas las especies. También se hacían procesiones de antorchas y otras actividades en torno al fuego, pero el ritual más extendido consistía en bailar alrededor de la hoguera y saltarla finalmente.

En el Avempace, nos gusta celebrar la llegada de San Juan, es decir, el comienzo del verano, o sea, vamos... el final de curso. Y cada año lo celebramos... a nuestra manera.





Y si queréis participar con nosotros, no tenéis más que leer en voz alta este famoso

CONXURO

Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.
Demos, trasgos e diaños, espíritos das nevoadas veigas.
Corvos, pintigas e meigas, feitizos das menciñeiras.
Podres cañotas furadas, fogar dos vermes e alimañas.
Lume das Santas Compañas, mal de ollo, negros meigallos, cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregón da morte, fociño do sátiro e pé do coello.
Pecadora lingua da mala muller casada cun home vello.
Averno de Satán e Belcebú, lume dos cadáveres ardentes, corpos mutilados dos indecentes, peidos dos infernais cus, ruxido da mar embravecida.
Barriga inútil da muller solteira, falar dos gatos que andan á xaneira, guedella porca da cabra mal parida.
Con este cullerón levantarei as chamas deste lume que asemella ao do inferno, e fuxirán as bruxas a cabalo das súas escobas, índose bañar na praia das areas gordas.
¡Oíde, oíde! os ruxidos que dan as que non poden deixar de queimarse no augardente, quedando así purificadas.
E cando esta queimada baixe polas nosas gorxas, quedaremos libres dos males da nosa alma e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume, a vos fago esta chamada: si e verdade que tendes mais poder que a humana xente, aquí e agora, facede cos espíritos dos amigos que estan fora, participen con nos desta queimada. 

Búhos, lechuzas, sapos y brujas. 
Demonios maléficos y diablos, espíritus de las nevadas vegas. 
Cuervos, salamandras y meigas, hechizos de las curanderas. 
Podridas cañas agujereadas, hogar de gusanos y de alimañas. 
Fuego de las almas en pena, mal de ojo, negros hechizos, olor de los muertos, truenos y rayos. 
Ladrido del perro, anuncio de la muerte; hocico del sátiro y pie del conejo. 
Pecadora lengua de la mala mujer casada con un hombre viejo. 
Infierno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres en llamas, cuerpos mutilados de los indecentes, pedos de los infernales culos, rugido de la mar embravecida. 
Vientre inútil de la mujer soltera, maullar de los gatos en celo, pelo malo y sucio de la cabra mal parida. 
Con este cazo levantaré las llamas de este fuego que se asemeja al del infierno, y huirán las brujas a caballo de sus escobas, yéndose a bañar a la playa de las arenas gordas. 
¡Oíd, oíd! los rugidos que dan las que no pueden dejar de quemarse en el aguardiente quedando así purificadas. 
Y cuando esta queimada baje por nuestras gargantas, quedaremos libres de los males de nuestra alma y de todo embrujamiento. 
Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego, a vosotros hago esta llamada: si es verdad que tenéis más poder que la humana gente, aquí y ahora, haced que los espíritus de los amigos que están fuera, participen con nosotros de esta queimada.

Bueno, y después del conxuro da queimada, ¡a bailar alrededor del fuego, a saltar la hoguera, a gozar de brebaxes y bruxiñas y bruxiños!

Feliz verano, ¡CARPE DIEMmmmmm....!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Envía tus comentarios