domingo, 19 de diciembre de 2010

Gesù bambino, un villancico en italiano

La Navidad ha dado lugar a riquísimas tradiciones en todo el mundo cristiano. Una costumbre ecuménica de nuestra cultura es la de cantar villancicos. Como este, en italiano: Gesù bambino, que aquí ofrecemos en dos versiones, la de Carla Maffioletti y la de Luciano Pavarotti.

Para disfrutar solos o en familia. Para todos los avempacianos.



Gesù Bambino
Pietro A. Yon

Nell'umile capanna
nel fredo e povertá
é nato il Santo pargolo
che il mondo adorerá.
Osannna, osanna cantano
con giubilante cuor
i tuoi pastore ed angeli
o re di luce e amor.
venite adoremus
venite adoremus
venite adoremus
Dominum.

O bel bambin non piangere,
non piangere, Redentor!
la mamma tua cullandotti
ti bacia, O Salvator.
Osannna, osanna cantano
con giubilante cuor
i tuoi pastore ed angeli
o re di luce e amor.
venite adoremus
venite adoremus
venite adoremus
Dominum.

Más villancicos en italiano, inglés, etc. en:

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Envía tus comentarios