sábado, 7 de enero de 2017

¡QUE NO DECAIGA EL ESPÍRITU NAVIDEÑO!

Aunque las clases estén a la vuelta de la esquina, eso no debe hacernos perder la ilusión navideña y las ganas de cantar villancicos. Por ello, y por el intercambio que estamos realizando algunos alumnos con Bélgica, he decidido dedicar una entrada a algunas de las canciones navideñas tradicionales más conocidas en este país:

LICHT IN DE NACHT (NOCHE DE PAZ)

La versión del más que conocido "Noche de paz", también tiene su versión en holandés:



EEUWENLANG GELEDEN IN EEN DONKER DAL (GLORIA)

Villancico original del país:




DONKER DE NACHT (VERSIÓN EN VIVO)

Este villancico tiene variantes en Noruego y otros idiomas europeos. La versión que he escogido está cantada en vivo, y personalmente es de mis favoritas:


                                       

COMPILACIÓN DE VILLANCICOS

Por último, ya que uno de los objetivos de este intercambio era mejorar nuestro inglés, he añadido este recopilatorio de versiones en holandés de algunos de los "carols", o villancicos en lengua inglesa más conocidos; con subtítulos en inglés.


                                        


Espero que esto haya servido para aprender, por lo menos, un poco más, sobre la cultura belga y sus villancicos más entrañables. 
Feliz año a todo el mundo, y ¡a disfrutar de los días que nos quedan de navidad! :)