Estas dos
noticias tan recientes han causado un gran revuelo en los medios de
comunicación y en la población española. Aunque muy diferentes, ambas contienen
un gran punto polémico común referente a la transexualidad.
La primera
noticia, que sí está relacionada con el carnaval, es la referente a la elección
de la reina de del certamen de Drag Queen del Carnaval de Las Palmas, en el
cual Drag Sethlas se ha proclamado ganadora con un número transgresor queencendió al público del certamen
en su 20 aniversario y que no va dejar indiferente a nadie, por sus referencias
religiosas a la Virgen y a la crucifixión de Cristo.
Hay gente que
califica esta actuación como algo transgresor e innovador, y otras que lo
critican por ser una falta de respeto y una provocación. Y bien, ¿cuál es tu
opinión? ¿provocación o libertad de expresión? ¿Un espectáculo transgresor o
irrespetuoso?
La segundanoticia es el
polémico autobús de la plataforma HazteOírque recorre España.
HazteOír.org
ha iniciado una campaña con un autobús que recorre Madrid con mensajes contra "las leyes de
adoctrinamiento sexual" con lemas como "Los niños tienen
pene", "Las niñas tienen vulva", "Que no te engañen", "Si naces hombre, eres hombre" o
"Si eres mujer, seguirás siéndolo".
Una polémica campaña que ha recibido duras
críticas e incluso la intervención de la Fiscalía. La Plataforma por los
Derechos Trans ha mostrado su estupefacción e indignación por la campaña
"transfóbica" promovida por la organizaciónHazteOir.orgyha pedido la intervención del fiscal general del Estado,
José Manuel Maza, por considerar quees una "incitación al odio".
En un comunicado, la Plataforma
por los Derechos Trans ha condenado esta nueva llamada al odio hacia las
personas transexuales, que ahora circula en forma de un autobús
"transfóbico" por las calles de Madrid.
La mayoría de los años tienen 365 días; sin embargo, los años bisiestos
tienen 366, con su día extra, el 29 de febrero, lo que sucede cada 4 años.
El año bisiesto tiene su origen cuando en el año 49 a. C. el dirigente Julio César llegó
a Egipto. Hasta entonces, se mantenía el calendario romano, pero Julio encontró
un excelente calendario en tierras egipcias. A raíz de esto, ordenó al
astrónomo, matemático y filósofo Sosígenes de Alejandría diseñar un
nuevo calendario. Este calendario juliano fue entregado entre el año 48 y 46 a. C., basado en el calendario egipcio, pero con los meses romanos.
Un poeta nacido este día es Marin Sorescu (29 de febrero de 1936 - 8 de
diciembre de 1996). Provenía de una familia campesina de Bulzesti, en la
provincia de Dolj en Rumanía.
Su primer libro fue Solo entre los poetas.
La cincomarzada fue un ataque fallido de las tropas carlistas a Zaragoza que tuvo lugar el 5 de marzo de 1838 y que pretendió ser una toma fácil de la ciudad debido al escaso número de tropas que la protegían. Se celebra cada año como fiesta popular en Zaragoza, conmemorando el heroico comportamiento de los zaragozanos durante esta batalla de la primera guerra carlista, en un parque con comida y bebida traída por los propios ciudadanos y amenizada con música y juegos. La batalla transcurrió la noche del 5 de marzo de 1838, en la que las tropas de Juan Cabañero consiguieron a duras penas ocupar parte de la ciudad ante la fiera resistencia de sus habitantes, que respondieron al ataque armados con cuchillos, utensilios de cocina y agricultura, armas de caza y aceite y agua hirviendo. Tras el fracaso carlista, se añadió al escudo de la ciudad la titulación de "Siempre Heroica" y se le dio el nombre de "Cinco de marzo" a una calle. Se cuenta que Cabañero, nada más ocupar la ciudad, entró en una chocolatería y pidió un tazón de chocolate caliente, pero tuvo que huir sin haberlo probado. En 1840 entró en Zaragoza formando parte de las tropas isabelinas que habían de combatir a otro general carlista, a Cabrera. Los zaragozanos, al verlo desfilar por sus calles, le gritaban: «¡Cabañero, que se te ha enfriado el chocolate!»
Jueves Lardero es el nombre con el que se conoce en diversas partes de España al jueves en que comienza el carnaval. En algunos lugares se conoce con otros nombres como Dijous Gras (Cataluña ), Dijous Llarder (Islas Baleares), Día de la Mona (Albacete), día de la tortilla, día del choricer ochoricé (Bajo Aragón), jueves merendero (Salamanca), Jueves Graso, o Jovelardero. La palabra larderoderiva del latín lardariusque significa tocinero. En 2017 se celebró el 23 de febrero. En muchos pueblos este día se celebra haciendo una fiesta popular con diferentes costumbres, aunque básicamente consiste en una jornada al aire libre. La fiesta se celebra especialmente en las regiones orientales de la Península Ibérica, en algunas de las cuales se dice: "Jueves lardero, longaniza en el puchero". En Asturias y otros lugares existe una costumbre relacionada, la fiesta de las comadres, que es una fiesta que consiste en la reunión de grupos de mujeres para merendar, bailar, hablar y pasarlo bien. En la actualidad también se ha extendido al ámbito masculino. EnLa Rioja existe un pueblo llamado Lardero,el cual recibió este nombre por la importancia que tuvieron sus salazones en la época de los romanos.
Durante los últimos años de su vida, Cobain luchó con depresión, enfermedad y adicción a la heroína. Él también tenía dificultad para sobrellevar su fama e imagen pública y las presiones profesionales y personales de toda su vida y de su esposa, la cantautora Courtney Love. El 8 de abril de 1994, Cobain fue encontrado muerto en su casa en Seattle, víctima de lo que oficialmente fue afirmado un suicidio por una herida autoinfligida en la cabeza, el 5 de abril. Las circunstancias de su muerte a los 27 años se han convertido en un tema de fascinación pública y debate. Desde su debut, Nirvana, con Cobain como compositor, ha vendido más de 30 millones de álbumes en los Estados Unidos y más de 95 millones en todo el mundo.
Es una leyenda de la música, con frases que muestran la cruda realidad, a la que muchos tratamos de ignorar.
Decíamos en la entrada anterior que a Luis García Montero le habían inspirado las "Coplas a la muerte de su padre", de Jorge Manrique. Pues bien, antes de él, también se inspiró en Manrique nuestro Antonio Machado:
Gustavo Adolfo Bécquer nació en Sevilla el 17 de febrero de 1836 en Sevilla y murió el 22 de diciembre de 1870 en Madrid a causa de una tuberculosis.
Hijo y hermano de pintores, quedó huérfano a los diez años y vivió su infancia y su adolescencia en Sevilla, donde estudió humanidades y pintura. En 1854 se trasladó a Madrid, con la intención de hacer carrera literaria. Sin embargo, el éxito no le sonrió; su ambicioso proyecto de escribir una Historia de los templos de España fue un fracaso, y sólo consiguió publicar un tomo, años más tarde. Para poder vivir hubo de dedicarse al periodismo y hacer adaptaciones de obras de teatro extranjero, principalmente del francés.
En 1861 contrajo matrimonio con Casta Esteban, hija de un médico, con la que tuvo tres hijos. El matrimonio nunca fue feliz, y el poeta se refugió en su trabajo o en la compañía de su hermano Valeriano, en las escapadas de éste a Toledo para pintar.
En 1863 padeció una grave recaída en su enfermedad. Para recuperarse, Bécquer se trasladó con su hermano a vivir al Monasterio de Veruela (Zaragoza), situado en las faldas del Moncayo y cuyo aire puro era conocido como tratamiento para la tuberculosis. Este antiguo monasterio cisterciense exclaustrado poseía un gran encanto romántico y fue un lugar de inspiración para ambos hermanos. Gustavo Adolfo escribió allí las cartas agrupadas después en "Desde mi celda". Y también varias de sus leyendas están ambientadas en el Moncayo. A pesar de la breve estancia (no llegó a un año), esta etapa constituye una parte fundamental de la producción artística de los hermanos Bécquer.
Económicamente las cosas mejoraron para el poeta a partir de 1866, año en que obtuvo el empleo de censor oficial de novelas, lo cual le permitió dejar sus crónicas periodísticas y concentrarse en sus Leyendas y sus Rimas, publicadas en parte en el semanario El museo universal. Pero con la revolución de 1868, el poeta perdió su trabajo, y su esposa lo abandonó ese mismo año.
Junto con Rosalía de Castro, es el máximo representante de la poesía posromántica, tendencia que tuvo como rasgos distintivos la temática intimista y una aparente sencillez expresiva. La obra de Bécquer ejerció un fuerte influencia en figuras posteriores como Rubén Darío, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez y los poetas de la generación del 27. Pero más que un gran nombre de la historia literaria, Bécquer es sobre todo un poeta vivo, popular en todos los sentidos de la palabra, cuyos versos, de conmovida voz y alada belleza, han gozado y siguen gozando de la predilección de millones de lectores.
Hoy, 17 de febrero de 2017 hace 181 años que nació Becquer. La rima LIII es de las más conocidas:
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar, y otra vez con el ala a sus cristales jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban tu hermosura y mi dicha a contemplar, aquellas que aprendieron nuestros nombres… ¡esas… no volverán!.Volverán las tupidas madreselvas de tu jardín las tapias a escalar, y otra vez a la tarde aún más hermosas sus flores se abrirán. Pero aquellas, cuajadas de rocío cuyas gotas mirábamos temblar y caer como lágrimas del día… ¡esas… no volverán!
Volverán del amor en tus oídos las palabras ardientes a sonar; tu corazón de su profundo sueño tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas como se adora a Dios ante su altar, como yo te he querido…; desengáñate, ¡así… no te querrán!
"Quiéreteme. Es hora de pensar en ti" es el nombre de la nueva campaña publicitaria de El Corte Inglés, que siempre busca temas musicales impactantes para sus anuncios. En este caso, el asombro empieza incluso en el título de la canción, interpretada por Leo Urrutia y elegida para acompañar al spot publicitario.
Copiamos aquí la letra de la canción completa:
Ha sido una noche larga.
Pero mira, las nubes ya se han ido.
Y hoy va a ser un día increíble.
Levántate, ya ha salido el sol.
Un día nuevo te espera ya.
Olvídate del antes de ayer.
Solo te tienes que preocupar
de ser feliz.
De disfrutar.
De sonreír.
De nada, nada más.
Quiéreteme, date un caprichito, amor.
Quiéreteme, ponte guapa, por favor.
Quiéreteme, es hora de pensar en ti.
Cuando el día es frío necesitas que te mimen y te den calor.
Quiéreteme.
Quiéreteme, esto es tu momento, amor.
Cuídateme, ven acércate.
Mímateme, te quiero besar.
Solo te tienes que preocupar
de ser feliz.
De disfrutar.
De sonreír.
De nada, nada más.
Quiéreteme, date un caprichito, amor.
Quiéreteme, ponte guapa, por favor.
Quiéreteme, es hora de pensar en ti.
Cuando el día es frío necesitas que te mimen y te den calor.
Quiéreteme.
Quiéreteme.
Quiéreteme.
Quiéreteme.
Esto es tu momento, amor.
Quiéreteme significa algo así como Haz el favor de quererte, chica/-o, y es claramente una incitación a que tanto él como ella gasten su dinero en las rebajas de enero de 2017 de los grandes almacenes. Se entiende que en las pasadas Navidades ambos se dedicaron a comprar regalos para los otros, y ahora es el momento oportuno para auto-concederse un capricho personal. De ahí el Quiéreteme, con ese dativo ético tan impactante, parecido al que usamos al decir Este niño no me come nada, ¡Es que me las pilla todas, las enfermedades!
Por cierto, luego lo extiende el cantante al Mímateme y Cuídateme, que aparecen más abajo. ¡La invasión de los dativos enfáticos se prepara! ¡Tómateme, fastídiateme, chínchateme!
El Corte Inglés ya había hecho publicidad exitosa con este sistema de la canción pegadiza que, gracias a la difusión de los medios, todo el mundo tararea. Lo mismo pasó con la canción de las rebajas de otoño, "Come", de la cantante frances Jain, que se colocó en los primeros puestos de las listas de éxitos en Francia, Italia, Bélgica y Polonia. Así que ya tenemos a media humanidad diciendo lo del Quiéreteme. Con acento y todo, que al menos no se han olvidado de ponerlo.
Ahora, con este tema, hasta la Fundéu, Fundación del Español Urgente, una institución muy utilizada por los profesionales de la comunicación (periodistas, profesores, publicistas...),ha comentado el asunto en su página web:
"una interpretación muy libre de quiéreteme sería ‘quiérete y quiéreme’, aunque es más probable que el propósito auténtico sea expresar algo cercano a ‘quiérete, hazlo por mí o conmigo’ o ‘quiero que te quieras’. Con este último sentido, ese me tendría un valor de dativo enfático, como en Mi hijo no me come/estudia nada, donde el pronombre me realza la preocupación del padre. La Nueva gramática de la lengua española indica que salúdemelo puede entenderse como ‘salúdelo de mi parte’. En definitiva, se trata de una estructura poco transparente para un texto informativo; sin embargo, los textos publicitarios no siempre persiguen de forma prioritaria transmitir un significado unívoco, sino resultar llamativos, en ocasiones mediante juegos de palabras, razón por la cual se permiten en ellos más licencias, como señala la Academia en la Ortografía de la lengua española." (http://www.fundeu.es/consulta/quiereteme-3/)
Analizando la letra de la canción, se entiende que el chico sugiere a la chica algo así como "Ponte guapa para mí. Cuídate y mímate, pero hazlo sobre todo por mí". ¡Vaya, ya se ve por ahí la falocracia de siempre detrás de tanta modernidad!
En fin, quizás fuera más fácil decir simplemente Quiérete, Quiéreme, Querámonos. Pero la publicidad lo que busca es impactar, violentando si hace falta el uso lingüístico. No podemos quejarnos, pues eso mismo intenta la buena literatura.
Aunque, eso sí, en la intención hay diferencias: la publicidad excita hasta el grado máximo nuestra egolatría ("Porque yo lo valgo", "Quiérete, bésate, ofrécetelo a ti mismo, gústate, no te prives, concédete...") y, bueno, yo por ahora sigo pensando que la literatura tiene otros horizontes. Humanos, más humanos.
