Caprice y la poesía

Y vuelvo con otra entrada que relaciona la música y lo escrito, o, más concretamente, con la poesía.
Y es que Caprice es un grupo ruso de temática neo-clásica con un buen número de canciones sacadas directamente de poemas. Aquí dejo unas cuantas:

The dole of the king's daughter, poema original de Oscar Wilde (aquí para leer el poema en español).

Princess Mee, poema original de J.R.R.Tolkien (aquí para leer el poema en inglés y español).

Twilight, fragmento del poema "Paristina" de Lord Byron.

I saw you weep, poema de Lord Byron (aquí para leer en español).

Loreena McKenitt, esencia celta

Loreena McKenitt es una cantante muy conocida que ha puesto música a una película preferida por el público: Lord of the Rings, El señor de los anillos, basada en la archifamosa novela de J.R.R. Tolkien.

Ella nació en Manitoba, Canadá, en 1957, pero tiene ascendencia escocesa e irlandesa. Toca el piano, el acordeón y el arpa y, además, es una excelente vocalista. Se inspira en poetas como el irlandés y Nobel William Butler Yeats o nuestro San Juan de la Cruz y admira a músicos de inspiración celta como Allan Stivell. También le ha fascinado la música y la cultura árabe en los últimos tiempos. En 2006 dio una serie de conciertos en el marco incomparable de la Alhambra de Granada.

He aquí un vídeo con imágenes de la película Lord of the Rings y la música de Loreena. ¡Que lo disfrutes, avempaciano!

A continuación, otro vídeo con la canción The Mystic's Dream, perteneciente a la banda sonora de McKenitt para la película The Mists of Avalon.